美少年近衛昴是同班同學涼月奏的管家。在某個意外中，我得知了昴的秘密。
纖瘦的身體，淡淡的幽香，吸附手掌的柔軟觸感……這傢伙是女生啊！
「我會扁到你喪失記憶為止，這就是管家的記憶消除法。」
「這種方法和管家根本沒關係！」
原來她因為家庭因素，只要被人發現是女兒身，就必須辭去管家職務。奏為了守住昴的秘密，因而向我提出某個交換條件……
MF文庫第五屆新人獎「最優秀賞」得獎作，校園管家愛情喜劇！
這本就是所謂動漫文字化的小說，或者說是演出帶有強烈動漫風。
舉例來說：
「喝啊啊啊啊！」我用力揮動人體模型。旁人看到這景像一定
會以為我瘋了。但現在的我只有這個選擇。人體模型的側腦割裂
空氣，朝著近衛而去。
「別小看我！」怒號一閃。
近衛的右直拳打飛人體模型的腦袋。
人體模型的頭顱如砲彈一般砸破窗戶，飛向遠方，消失無蹤。
或者是，
紅羽一踏入房間，便亢奮地高喝一聲，飛身撲來，嬌小的身軀
在半空中飛舞。如各位所見，這裡是我的房間，不是外太空，所
以那優雅的空中游泳自然無法持久。妹妹呈銳角自由落下。
想當然耳，目標是我仰躺在床上的腹部——
「呃啊！」
跳水式肘部墜擊。這記攻擊讓我的身體在床上彎成Ｖ字形。
動畫或漫畫因為其先天上的限制，沒辦法用大量文字來描寫角色的
心情，為了在有限的時間或頁數上，明白的告訴讀者，角色現在的情
緒是如何又如何，只好用強烈的行動來表示。
像是上例，揮舞人體模型打人在現實世界中是幾乎可以出人命的危
險行為，很有力的表現出當事人的憤怒，而在動漫中，藉由讀者的解
讀則保留怒氣，但捨棄了其危險性。一般來說，看到一個角色被人體
模型或滅火器痛打，我們不會認為男主角有生命危險。
所以，一般小說跟動漫風格的輕小說比較可能是：
一般：故事在作者腦海中成形－＞逐步轉化為作者筆下的文字。
動漫小說：故事在作者腦海中成形－＞故事幻化成動畫在作者心
中上映－＞作者把動畫用文字寫出。
差異可能是在，前者會用文字雕琢人物的情緒，而後者則是用誇
張的動作跟行為來表示感受。讀者在解譯時，前者呈現的是偏向真
實世界的人物，後者，則是腦內動畫。
另一方面，因為預設讀者相當確定，也因此會有動漫愛好者熟悉
的內容在其中作為話題，像是：
原來這個「用溫暖視線守護昴殿下同心會」的成員，都是…
…有那方面嗜好的女生！！也就是所謂的「腐女」。
最可怕的是，她們居然計畫以我和近衛為主角出版ＢＬ同人
志。什麼溫暖視線啊！根本失溫了吧！
或者是，
「我本來想拿那本書給近衛學長看，然後大叫：『你看！我
哥是變態！你看看這本書，居然是貓耳耶，貓耳！』」
「你想終結我的人生啊！」
大概就是這樣的寫作風格吧。當然，漫畫式的演出風格也要搭配上
動漫式的故事才順眼，這個故事是一男配多女的校園戀愛故事吧。
沒有留言:
張貼留言