上鎖的房間 日劇01

　　因為看了榎本與青砥系列小說前兩本玻璃之鎚與鬼火之家，所以去
　找了在去年上映的改編日劇上鎖的房間來看看，當然，小說與電視是
　表現手法差很多的媒體，一定程度的改動是必要，不過，這改動的程
　度仍然超乎我的想像。

　　首先，在原作中的榎本與青砥都是把理性擺在優先的人，所以他們
　針對密室是雙方分別由自己的經驗、專業、角度來提出假設，等待對
　方看出假設的漏洞進而反駁，如果看似沒問題就進入下一步，實際實
　驗可不可能。

　　只是，由讀者換成觀眾卻不可能慢慢看著兩位演員花上大筆時間在
　交換意見一事上，加上將各種假設逐一試驗也是很有作業感覺的技術
　範疇，換句話說就是很無聊，所以釜底抽薪的解決辦法是把榎本與青
　砥的個性作大改變，

　　青砥的改變就是把她的腦袋拿掉，變成一個靠感覺行動的人，像是
　這幕，看見銀行金庫大門上的鈕，不經思考就按下去，結果搞得全部
　人雞飛狗跳的，不過，要承認，戲劇進展下去就是要靠會惹事、不計
　較利益得失，全靠心中的一股氣行動的人。



　　至於榎本，原作中的竊賊身分是一定要拿掉的，而跟青砥的理性互
　動，也因為青砥喪失理性，所以也不需要了，淪為社交能力極差，卻
　對鎖有極度興趣的御宅族，定位就是很單純的偵探。

　　這樣的改變是好的嗎？以第一集來說，沒有腦袋的女人跟缺乏社交
　性不知想什麼的男人，很難給觀眾好感啊。反而是青砥的老闆，遇事
　計較，追求獲利，但碰到底線還是不負正義一詞，頗有人味。

　　最後有一項要稱讚一下，特地把密室做成模型，相較小說中要靠自
　己想像，在腦中成形，日劇這樣很貼心。