聖鬥少女翔 動畫01

　　舊作新譯，除了原本就會追看的死忠愛好者外，自然也有拓展新世
　代觀眾的意圖在，尤其貫穿聖鬥士故事主軸的是很單純的正義對抗邪
　惡，再配以華麗帥氣的武戲吸引粉絲，算是不管年齡層都很能夠明瞭
　的風格。

　　而在新世代登場的聖鬥少女，吸引觀眾最明顯的手段基本就是將五
　個大男抽換成粉嫩少女，只是，也只是這樣，重點的武戲還是很老派
　的演出，能否吸引新人算是存疑。



　　更重要的是，女性聖鬥士不帶面具可以說是打老讀者的臉。

　　新與舊兩方面的觀眾都不討好，有種進退失據的慌亂感。