古書堂事件手帖 02 ~ 栞子與她的謎樣日常 ~

　　靜靜座落於鎌倉街道一角，有一間默默經營舊書買賣的「文現里亞古書堂」舊書店。

　　這家店的主人是一位與舊書店完全不搭的年輕貌美女子。

　　只是，女主人相當怕生，然而，與對人冷淡的態度相反，她對舊書的知識卻非比尋常，並對書籍擁有超乎一般人的異常熱情。

　　如今，因傷住院的美麗女主人終於回到店中，書店裡的氣氛卻似乎有了小小的改變。

　　看著店裡那位與舊書苦戰奮鬥的菜鳥青年，女店長雖然有些不知所措，內心深處卻洋溢著淡淡的喜悅。

　　唯一不變的是──面對那些找上門，收藏著書主內情的舊書，書店女主人依舊時而尖銳，時而溫柔地一一解開人們隱藏其中的謎團及心意。

　　每一本舊書，都有一段過去，一段專屬於它自己和主人的祕密——


　　從第一集的患難事件後以及本集五浦大輔前女友登場，雙管齊下的
　加溫效果，讓故事氛圍除了原本的持書的人的故事、書或作者的軼聞
　之外，多了許多粉紅色的氣息，包括兩人極速的接近，以及具有神祕
　色彩的篠川栞子逐漸解密，讓大輔可以走入她的生活之中。

　　然而，不論是書或人的故事，都不是原生而需經過翻譯，這便產生
　了隔閡，像是在第一篇故事中登場的發條橘子一書的讀書報告，被評
　為遠超越同學的水準，可是經過轉換後，原本用字遣詞不同凡響的地
　方被抹平了，導致對聰明晚輩的讚賞會生出疑惑。

　　另一方面，異性從原本互稱姓氏到互道名字，這個轉換應當是怦然
　心動的，但碰上非該文化的，雖然理解這段落的意義，多少也少了為
　當事人拍手叫好的衝動。

　　因此，故事吸引人的地方多少轉向神祕美人篠川栞子的解密，以及
　兩人的戀情吧。