2007年11月30日 星期五

君吻 小說版(01)


  如果要用一句話來形容這本改編作的話,我會選擇用不過不失來表
 達。

  在從電玩到小說這種跨媒介的改編使用這種手法我是滿失望的,雖
 說保留了劇情和對話等,但是電玩的優點如圖像的變換、音樂的利用
 等所營照出來的氣氛,是小說所表現不出來的,也缺少小說可以用大
 量文字堆砌劇情的優點,剩下的部分只是單純的搬風而已。

  如果要跟同樣是改編作的漫畫版相較的話,我認為兩者之間有不小
 的差距,就算是跟一般的輕小說比較,大概也只是中下程度吧。



沒有留言:

張貼留言