2009年6月25日 星期四

破天神記 之 白鳥異傳



  一段少年少女追尋自我的輝煌神話,闡述愛與死、傷痛與寬恕的東方哲思。

  古老日本,神祇初離地上,各國鼎立。

  遠子與小俱那像雙胞胎一般一起長大,在離開故鄉時,小俱那發誓:變強之後一定會回到遠子身旁。然而,衣錦榮歸那天,他卻成為大蛇劍的主人,將遠子家鄉焚燒殆盡……為了對抗大蛇劍的力量,遠子踏上尋找勾玉的旅程,發誓要親手殺了小俱那!

  本書為以日本英雄倭建命傳說為藍圖的壯麗奇幻故事。

  女主角遠子的性情率真、堅決不改初衷,她在書中從頭到尾抱持著唯一信念:就算追遍天涯海角,也絕對找回小俱那。她的活力和堅持,讀時往往令人心情也隨之振奮起舞。——譯序

  想到日本的神話傳說,倭建命可說是極為有名……這位人物愈讓人深入細讀,就愈感到難以捉摸。他既是徒手殺死長兄的血性少年,在喬裝後又搖身一變成了窈窕美女;在姑母面前哀哀哭泣,面對神明時又是倨傲不可一世……任誰都會為他的境遇著迷。——荻原規子



  似乎是三部曲中的第二部,因為是圖書館書籍的關係,所以我是從
 中間看起的。不過,也因為每一部都是獨立的故事,所以閱讀上倒沒
 有遇到什麼障礙。

  感覺上這是把日本神話故事改寫成比較現代的小說,或是借用神話
 的背景及概念當作舞台來進行作者筆下的故事。看完小說後,再翻了
 一些導讀及推薦,我是這樣想的。

  所以我對它的評語是日本神話的同人誌。

  在看之前可能要先對日本的神話有基礎的認識較好,不然,對一些
 事件的進展會覺得有點跟不上。畢竟,這原本就是以日本讀者為主所
 寫的小說,對國外的讀者可能多了一點隔閡。


沒有留言:

張貼留言