2009年3月19日 星期四

王牌酒保 09




  汐留的卡迪那爾飯店終於竣工落成。阿溜接受來島會長的邀請,決定轉移舞台,離開銀座到飯店酒吧工作。就在此時,新開幕的飯店酒吧,陸陸續續出現了衝著新酒吧前來的「稀客」……?








  雖然中譯名稱是王牌酒保,但以原名調酒師來稱呼似乎更為恰當。

  而不知道是不是因為很聳的名字,讓銷售量低落,越後面的集數,
 發售的間嗝也越來越久,翻譯也不用心,到這第九集甚至還出現疑似
 用錯輸入法的問題。看見喜愛的作品,出現這樣的毛病,真是痛心。

  最近對威士忌起了興趣,不過因為沒有人帶入門的關係,所以一切
 都得靠自己,資料都是在網路上搜索,決定好目標之後,再到酒專試
 試。

  在找資料的同時,也發現到一件事,在台灣很負知名度的品牌,約
 翰走路,在網上的評價其實很不好,就算是最高等級的藍牌,評價也
 只是酒本身不錯,但CP值太低,同等價位下還有許多品質更好的。

  而在第九集中,就以約翰走路最低階的紅牌做為其中一篇的主角。
 當初在扉頁看到紅牌的酒標還嚇了一跳,怎麼會選這款酒呢?好像沒
 什麼渲染力。

  這時就不得不說負責漫畫的長友健篩說故事的功力很夠,以過去的
 年輕人來說出:「這香味...有成熟大人的感覺吧?」讓約翰走路
 紅牌成為一個標竿,在還沒走過去之前,期望這是一個必經的目標,
 最終可以通過。

  這樣想想,負有知名度的品牌反而很適合這樣的任務。不只帶出威
 士忌的形象,還想讓人試試所謂的成熟大人的味道究竟是如何?


2 則留言:

  1. 這部漫畫很好看

    很有深度,劇情挺簡單,但以漫畫來說,描寫的情感是很溫暖而厚實的

    大概是打打殺殺的焦躁漫畫比較適合現在的族群吧

    這本漫畫是要靜靜的品嚐的

    回覆刪除
  2. >這部漫畫很好看

      很棒的漫畫,可是想到越來越慢的出書速度就 Orz

    回覆刪除