身為帥哥卻因為小學時代的心靈創傷而無法與女性四目相對，「唯臉男(Face Man)」澤屋叶雄進入了菱實學園的交際溝通學科就讀。
然而，交際溝通學科裡的同年級生卻盡是一群麻煩人物，而且入學沒多久，他便不小心與受到人們畏稱為「帥哥殺手(Playboy Killer)」的小山內蓉子對上眼，受到了相當嚴重的一擊。
加上金髮美女正倉院寶物子，叶雄一行人透過「男女之會」摸索的交際溝通戰鬥正式展開!?
該說是有趣還是不有趣呢。
還是分開講吧，有趣的地方在於熱鬧，一男兩女共三位主角基本上
都是拙於應對，但想改變自己的人，於是藉著進入高中的機會，來到
這個以溝通為主的特殊學科，甚至還有好事的老師創立撮合男女為目
的的團體，因此可以看見笨拙的好孩子努力的想跟喜歡的人、有戀愛
感情的對象表達。
因此在剪不斷理還亂的三角關係中，再多添加點笨拙進去，就形成
了熱熱鬧鬧的溫馨愛情故事。
而不有趣的地方也在於溝通上，最基本的溝通是語言，然而作者弄
了不少屬於日文的語言哏，非該語系的讀者不好一見就笑，另外在寫
作上也常見數人一起說話，日文應該可以藉由語氣分辨發話人，但翻
譯成中文，少了獨特的用字遣詞，就不好辨識了。算是會讓讀者出戲
的兩個部分。
可說是有趣與無趣繫於一處的作品。
沒有留言:
張貼留言