2018年2月16日 星期五

王牌對決:御手洗潔對福爾摩斯


  在濃霧籠罩的英國,御手洗潔與石岡和己,四處尋找約翰・海密許・華生尚未公開的手稿。

  在借宿的民家中,他們親耳聽見巨人在濃霧中邁步而過的轟然腳步聲,戶外遍布巨人破壞的痕跡,從窗口窺探室內的巨人臉孔──在遙遠國度的巨人傳說究竟是否為真?

  而在這時,他們竟巧遇了同樣拜訪此地的神探夏洛克・福爾摩斯與他的助手華生……?東西兩大名探圍繞著諸多謎團,一較高下!

  除了本書的力作中篇〈巨人幻想〉之外,另外收錄了御手洗精彩解開巨石遺跡的顛倒階梯之謎,以及在現代時空的二子玉川開設偵探事務所的福爾摩斯傳等,共計五篇的奇想故事,最後是島田莊司特別提供的〈石岡對華生〉。


  兩篇御手洗潔的仿作,兩篇福爾摩斯的仿作,還有一篇御手洗與福
 爾摩斯共演的仿作所組成的一本推理小說,而所謂的仿作大抵是指借
 用其他作者的角色來演出故事,最先下的功夫就是解析其特色然後重
 現在自己的筆下,像是御手洗潔在腦科學方面的研究、像是福爾摩斯
 先觀察後側寫的推理方式,甚至拿原作中案件特有的風情來替新故事
 增色,像是御手洗潔故事中的巨人、像是福爾摩斯一生中唯一難忘的
 女性。



  然而,在這樣綁手綁腳的限制下所生出的故事勉強說是普普通通罷
 了,畢竟都是曾經看過的元素,少了新意,也因此,我們不妨換個角
 度,讓讀者與作者進行比較,比較對御手洗潔的認識、比較對福爾摩
 斯的認識,發出像是「對對對,就該是這個反應」或是「嗯,似乎有
 點不對」的話語,才是看本書的樂趣所在。

沒有留言:

張貼留言